Oceania torna in live-action: Vaiana rinasce sul grande schermo tra miti, onde e scintille polinesiane

Un’onda lunga partita quasi senza preavviso sta ricominciando a sollevarsi sopra Motunui. Una di quelle onde narrative che Disney tira fuori quando decide di riscrivere, rilanciare e reinterpretare un mito recente. Il ritorno di Vaiana in live-action – sì, Vaiana, come correttamente localizzato in Italia – non è soltanto un altro tassello nel mosaico dei remake moderni, ma il tentativo di ridare corpo, terra, sale, vento e leggenda a una storia che ha già segnato una generazione.

L’originale Oceania (2016) ha conquistato cuori e playlist, ha riportato al centro del mainstream la cultura polinesiana e ha trasformato una ragazza testarda nel simbolo universalmente riconosciuto di autodeterminazione. Dal 10 luglio 2026 quel viaggio tornerà sul grande schermo sotto una nuova luce, dirigendo lo sguardo verso un mondo fatto di miti, maree e identità radicate. E questa volta senza disegni: in live-action, in carne, ossa, tatuaggi, piume, vele e onde digitali.

Disney rievoca il viaggio: Vaiana oltre la barriera corallina

La nuova versione di Oceania segue fedelmente l’epica originale: Vaiana, interpretata dalla giovane Catherine Lagaʻaia, risponde al richiamo dell’oceano e abbandona la sicurezza della sua isola per salvare il proprio popolo. Dall’altra parte dell’avventura l’attende Maui, il semidio trasformista più arrogante e adorabile mai uscito da una sceneggiatura Disney, nuovamente impersonato da Dwayne Johnson.

Il film è diretto da Thomas Kail, mente dietro al fenomeno teatrale Hamilton, una scelta che non sorprende se si considera l’importanza del ritmo, del canto e delle radici narrative che Oceania porta dentro di sé. Kail ha dichiarato di voler lavorare su una resa “fisica, pulsante, autentica”, come se la tradizione e la memoria fossero un vento costante capace di gonfiare le vele della storia.

La produzione vede coinvolti nomi di peso come Dany Garcia, Hiram Garcia, Beau Flynn e naturalmente Lin-Manuel Miranda, artefice delle canzoni originali. Miranda torna come produttore e supervisore musicale, ruolo che potrebbe regalare brani nuovi o reinterpretazioni inattese di hit iconiche come “Lo so chi sei” e “I Am Moana”.

E poi un dettaglio che ha fatto sorridere molti fan: tra i produttori esecutivi figura Auliʻi Cravalho, che prestava la voce a Vaiana nel film animato. Una sorta di passaggio di testimone simbolico, un ponte tra due versioni della stessa eroina.

Catherine Lagaʻaia e la forza delle radici

La scelta di Catherine Lagaʻaia come nuova Vaiana ha scatenato entusiasmo in tutta la fandom. Il suo background samoano rappresenta una continuità culturale sia con Vaiana che con il tessuto polinesiano della storia. Lagaʻaia non arriva come volto già noto, e proprio per questo incarna alla perfezione l’essenza dell’eroina: una ragazza spinta più dalla vocazione che dall’esperienza.

Accanto a lei vedremo John Tui nel ruolo di Capo Tui, Frankie Adams come Sina e Rena Owen – figura amatissima del cinema neozelandese – nei panni della nuova Gramma Tala. E qui ammetto che il livello emotivo sale alle stelle: Tala è l’anima spirituale della storia, la bussola che indica il cammino. L’interpretazione di Rena Owen potrebbe essere una delle sorprese più intense del film.

L’ombra del deepfake: il lato oscuro della produzione

Per un attimo, il viaggio è stato quasi tradito da un esperimento che ha fatto tremare i fan: la Disney aveva effettivamente valutato l’uso di un deepfake del volto di Dwayne Johnson applicato al corpo del cugino e stuntman Tanoai Reed. Un Maui digitale, nato da una collaborazione con l’azienda Metaphysic, che avrebbe permesso all’attore di essere “presente” sul set anche senza esserci davvero.

Un’idea che ha lasciato perplessi appassionati e addetti ai lavori, aprendo a riflessioni non da poco sulla direzione che Hollywood sta imboccando. Chi ama Oceania sa quanto il sorriso, la fisicità e l’energia di Johnson siano parte integrante di Maui. La sola ipotesi di ricrearne la presenza senza la sua reale interpretazione rischiava di snaturare il personaggio.

Dopo mesi di valutazioni, l’esperimento è stato accantonato per motivi legali e creativi. E, con un sospiro di sollievo collettivo, il Maui del 2026 sarà davvero interpretato da Dwayne Johnson in persona, senza maschere digitali.

Il dilemma del remake: Oceania è davvero così “giovane” da essere rifatto?

La domanda aleggia in ogni discussione: perché rifare un film del 2016, considerato ancora oggi modernissimo e amatissimo?

La risposta non è semplice. Disney sa che Oceania ha un potere intergenerazionale enorme: è un film che continua a essere trasmesso, condiviso, cantato. Un pilastro recente ma già iconico. Il live-action non sembra voler riscrivere la storia, ma raddoppiarne la forza estetica, culturale e sentimentale attraverso un linguaggio più fisico e immediato.

Il rischio, però, è evidente: replicare minuziosamente il film originale potrebbe trasformare l’operazione in un déjà-vu patinato. Molti spettatori hanno percepito il primo trailer proprio così: una versione “esattamente identica”, scena per scena, dell’opera animata.

Eppure, se Kail saprà aggiungere uno strato umano autentico, il passaggio dalla stilizzazione visiva alla concretezza potrebbe sorprendere. La storia di Vaiana – una ragazza che rifiuta una vita già scritta, ascolta la propria voce interiore e sfida l’orlo del mondo conosciuto – continua a essere necessaria.

Il peso culturale di Oceania oggi: un’eredità che risuona

Le leggende polinesiane non sono semplici decorazioni narrative: sono radici vive, tramandate, resistenti. Vaiana non è una principessa come le altre, perché il suo viaggio non parla di amore romantico, ma di identità, comunità, rispetto e responsabilità.

Un live-action capace di trasmettere tutto questo potrebbe diventare un nuovo punto di riferimento per le future generazioni. Non un rimpiazzo dell’originale, ma un amplificatore.

E soprattutto un tributo. Dwayne Johnson lo ha detto più volte: per lui interpretare Maui è un modo per onorare le proprie origini. Non un ruolo, ma un’eredità personale.

Verso il 2026: un’onda che si prepara a infrangersi

Le aspettative sono altissime. L’affetto dei fan, ancora più alto. La curiosità, oltre ogni misura. Oceania non è solo una storia di formazione: è un atto d’amore verso chi cerca la propria strada, verso chi si sente chiamato da qualcosa che non sa ancora definire. Un testo mitico sull’essere sé stessi anche quando tutto sembra indicarci una rotta già tracciata.

Vaiana, ancora una volta, sta per salpare.

E tu?
Quale scena del film originale sogni di rivedere in live-action?
Pensi che il remake aggiungerà qualcosa di nuovo o preferivi che Oceania restasse un gioiello animato intoccabile?

Scrivimi tutto nei commenti: qui su CorriereNerd.it il dialogo è parte della nostra rotta.
Ci ritroviamo sulla spiaggia… o in prima fila al cinema.